✦ シンプル、従量課金なし 始めるためのプラン。
始めるためのプラン。
世界へ広げるためのプラン。
わかりやすい2つのプラン、文字数カウントなし、言語ごとの想定外の請求もなし。Shopify経由で請求されます。無料トライアルはありません。ホームページで実際の動きを確認できるからです。
Local
$49 / month
- 2言語
- 最大1,000商品、200コレクション
- Shopifyのwebhook経由で、変更のたびに自動同期
- フィールド単位の編集、どのテキストもロック可能
- CSVによる独自用語、ブラックリスト、翻訳メモリ
- Custom prompt + 言語ごとのプロンプト
- ストア全体: 14種類のリソース（商品、ページ、テーマ、ポリシーなど）
- サブフォルダURL + hreflang、市場ごとの価格リスト
Global
$150 / month
- 無制限の言語数、言語ごとの追加料金なし
- 最大1,000商品、200コレクション
- 新しい商品はキューに入り、即座に翻訳
- 市場はいつでも追加・削除可能
- Localのすべてを含む
年払いで17%お得。1,000商品を超えるカタログの場合は、1営業日以内に個別見積もりをお送りします。
価格はUSD表示。請求と返金はShopifyが処理します。
どちらを選ぶか
販売している 市場の数 で選んでください。
どちらのプランも製品としては同じです。違いは有効にできる言語数だけです。
Local · 49ドル
1つか2つの市場
ドイツ語やスペイン語など2つ目の言語を立ち上げ、翻訳して自動で同期し続けたい方向けです。LocaleFlowのすべての機能を、2言語までの範囲で使えます。
Global · 150ドル
世界へ広げる
3言語以上で販売している、またはその予定がある方向けです。言語ごとの追加料金なしで好きなだけ市場を有効にでき、成長に合わせて追加も削除もできます。
比較
すべての機能を、 両方の プランに。
上位プランだけの機能はありません。Globalが解放するのは無制限の言語数だけです。
| 機能 | Local | Global |
|---|---|---|
| 言語数 | 2 | 無制限 |
| 商品 / コレクション | 1,000 / 200 | 1,000 / 200 |
| 変更のたびに自動同期 | ||
| フィールド単位の編集とロックしたテキスト | ||
| 独自用語、ブラックリスト、翻訳メモリ | ||
| Custom prompt + 言語ごとのプロンプト | ||
| ストア全体の対応（14種類のリソース） | ||
| サブフォルダURL + hreflang、市場ごとの価格リスト | ||
| 新しい商品はキューに入り、即座に翻訳 | ||
| 市場はいつでも追加・削除可能 | − |
Shopifyによる請求 請求に想定外はありません。
プラン料金は他のアプリと一緒にShopify経由で請求されます。管理画面からいつでも解約できます。
定額の月額料金 文字数カウントも、言語ごとの従量課金もありません。
Shopify経由で請求 他のアプリと合わせて1つの請求書に。
安全なShopify OAuth 接続はShopify経由で行い、パスワードを預かることはありません。
人によるサポート、迅速な返信 LocaleFlowを作っているチームが対応します。
よくある質問
料金について。
無料トライアルはありますか？ +
トライアルはありません。料金はシンプルで、Shopify経由で請求されます。2言語のLocalが月額49ドル、無制限の言語数のGlobalが月額150ドルです。インストール前にホームページで動きを詳しく確認できます。
文字単位や言語単位で課金されますか？ +
いいえ。どちらのプランも定額の月額料金で、文字数カウントも言語ごとの従量課金もありません。Localは2言語、Globalは言語ごとの追加料金なしで無制限の言語数を含みます。
カタログが1,000商品を超える場合は？ +
どちらのプランも最大1,000商品と200コレクションに対応します。それ以上のカタログには、1営業日以内に個別見積もりをお送りします。
年払いはできますか？ +
はい。年払いなら月払いより17%お得です。請求はどちらの場合もShopifyが処理します。
プランの変更や解約はできますか？ +
はい。LocalとGlobalの切り替えも解約も、Shopifyの管理画面からいつでも行えます。変更は次の請求サイクルから適用されます。
